SVETOVÉ PRÍRODNÉ DEDIČSTVO
WORLD NATURAL HERITAGE

CÁSSIO VASCONCELLOS

MIMO REALITY
BEYOND REALITY

Prostredníctvom tejto série sa Cássio Vasconcellos hĺbkovo zaoberá témou globalizácie a explózie spotrebného tovaru v malom i veľkom. Vďaka svojmu osobitnému uhlu pohľadu otvára dôležité otázky, ako sú požiadavky na planétu, existujúce priemyselné systémy na uspokojovanie potrieb spoločnosti alebo zaberanie pôdy.

„Súbor“ je výsledkom potreby vyjadriť kritický názor na svet. Dielo pozostáva z vyše tisícky fotografií a predstavuje rozsiahly komunikačný portál o vzťahu medzi ľudstvom a jeho novým spôsobom komunikácie s časom a priestorom. Cássio hravou formou vytvára krajiny, ktoré oscilujú medzi realitou a fantáziou.  

Práve prostredníctvom tohto ducha a ambivalentného jazyka Cássio otvára dialóg o planéte a ľudstve, o fyzickom priestore a čase, čím vytvára dôležitý aspekt pre našu budúcnosť.

Kurátori: Florence Drouhet, Lois Lammerhuber

Through this series, Cássio Vasconcellos aims to address forcefully – from small to large scale – the theme of globalisation and the explosion of consumer goods. Through his peculiar point of view, he raises important issues, such as the demands on the planet, the existing macro-industrial scheme to supply the needs of society or the occupation of land.

“Collective” is the result of a need to share a critical view of the world. Composed of over a thousand photographs, the work presents itself as an immense communicative portal of the relationship between humanity and its new way to interact with time and space. In a playful way, Cássio creates landscapes that oscillate between the real and the imaginary.

It is through this spirit and ambivalent language that Cássio opens a dialogue about the planet and humanity, the physical space and time, creating an important consideration for our future.

Curators: Florence Drouhet, Lois Lammerhuber

Collective 2