filmové projekcie
film screenings
koan
FILM K VÝSTAVE GRZEGORZA PRZYBORKA FILM FOR GRZEGORZ PRZYBOREK'S EXHIBITION
Film KOAN predstavuje široký záber tvorby prof. Grzegorza Przyborka. Jeho inšpiráciou bola retrospektívna výstava Przyborkových fotografií v Galérii súčasného umenia Oblastného múzea v Bydgoszczi. Diváci prostredníctvom filmového príbehu navštívia okrem iného Arles, kde sa autor filmu snaží nájsť pôvod veľkej premeny tvorivej cesty poľského umelca, ktorá sa začala počas jeho pobytu na École Nationale Supérieure de la Photographie v rokoch 1989/90. Filmový obraz naplnený symbolickými obrazmi vychádza z výstavy KOAN a estetiky profesorovho umenia. Za zmienku stojí Przyborkov osobitný spôsob fotografovania plne inscenovaných scén podľa podrobných nákresov. Projekt formálne spája dokument s filmovou esejou, zároveň necháva priestor pre analýzu a kontempláciu vizuálnych prvkov pri Targanescuho hudbe a vstupuje do dialógu medzi filmovými a fotografickými obrazmi.
The film KOAN features a wide range of works by Prof. Grzegorz Przyborek and is inspired by a retrospective exhibition of Przyborek’s work at the Contemporary Art Gallery of the District Museum in Bydgoszcz. In the film narrative, viewers visit various locations, including Arles, where the filmmaker seeks to uncover the origins of a pivotal transformation in the Polish artist’s creative journey, which began during his stay at the École Nationale Supérieure de la Photographie in 1989/90. The film is infused with symbolic imagery drawing from the KOAN exhibition and the aesthetics of the Professor’s art. Noteworthy is Przyborek’s distinctive method of photographing fully staged scenes based on meticulous drawing plans. The project formally blends documentary with film essay, allowing space for analysis of and contemplation over the film’s visual elements alongsideTarganescu’s music and fostering a dialogue between film and photographic images.
