2025

MESIAC FOTOGRAFIE

35. MESIAC FOTOGRAFIE  | 34TH MONTH OF PHOTOGRAPHY

4. – 30. NOVEMBRA 2025

OTVÁRACÍ TÝŽDEŇ | OPENING WEEK

4. – 9. NOVEMBRA 2025

ČO JE MESIAC FOTOGRAFIE? | WHAT IS THE MONTH OF PHOTOGRAPHY?

Festival Mesiac fotografie (založený v roku 1991) je najdlhším domácim a medzinárodne známym festivalom na Slovensku. V rámci programu sa vždy usilujeme prezentovať projekty, ktoré sú aj odpoveďou na aktuálne dianie vo svete A ZÁROVEŇ svedčia aj o autonómnych hodnotách fotografickej tvorby. dbáme PRI TOM na podnecovanie dialógu rôznych kultúr a uhlov pohľadu na to, čo je kľúčové pre súčasné umenie i spoločnosť. Budúcnosť Európy aj sveta obklopuje neistota, preto nádeje na pokojný a harmonický zajtrajšok neboli nikdy silnejšie. Posledných pár rokov bolo určite znepokojujúcich a zmenilo náš život i spoločnosť. Fotografia ako súčasť kultúry a umenia nám umožňuje predstaviť a zdieľať hodnoty, rozmanité vízie a prierezy pohľadov na rozličné témy z rôznych perspektív.

The Month of Photography Festival (founded in 1991) is the longest-running domestic as well as internationally recognised festival in Slovakia. Within its programme, we always strive to present projects that both respond to current events in the world AND testify to the autonomous values of photographic works. In doing so, we place emphasis on fostering dialogue between different cultures and perspectives of what is essential for contemporary art and society. The future of Europe and the world is surrounded by uncertainty; therefore, hopes for a peaceful and harmonious tomorrow have never been stronger. The last few years have certainly been unsettling and have changed our lives and society. Photography, as a part of culture and art, allows us to present and share values, diverse visions, and overviews of various themes from different perspectives.

ČO PRINESIE 35. ROČNÍK? | WHAT WILL THE 35TH EDITION BRING?

Ak je v tomto roku z hľadiska našej festivalovej histórie niečo mimoriadne, tak je to výstava Oči, ktoré boli storočím zo zbierky Loly Garrido. V minulosti sme predstavili veľké retrospektívy Henriho Cartiera-Bressona, ale aj Williama Kleina či Annie Leibovitz a ďalších, ale nikdy sme nepredstavili vývoj média v takej komplexnosti a v takom rozsahu, ako v tomto ročníku. 90 fotografií od 64 autorov prináša unikátny prierez, za akým sme museli zvyčajne cestovať do Rakúska či Nemecka, ale v novembri ho budeme mať možnosť vidieť na Slovensku. Výstava obsahuje unikátne diela autorov ako Julie Margaret Cameron, Alfred Stieglitz, Man Ray, Nan Goldin, Irving Penn, Walker Evans, Seydou Keïta atď. Celú expozíciu zastrešuje myšlienka Williama Faulknera: „Cieľom každého umelca je umelými prostriedkami zastaviť pohyb, ktorým je život, a udržať ho nehybný, aby sa o sto rokov neskôr, keď sa naň pozrie cudzinec, opäť hýbal, pretože je to život.“
V tomto roku uplynie šesť rokov pravidelnej spolupráce s La Gacilly – Baden Photo, festivalom, ktorého riaditeľ Lois Lammerhuber veľkoryso pomáha realizácii cieľov Mesiaca fotografie. Jeho stratégia medzinárodnej spolupráce, ktorá berie do úvahy naše obmedzené ekonomické možnosti, umožnila, aby návštevníci v Bratislave vzhliadli okrem iných diela Sebastiãa Salgada, Nicka Brandta či Martina Parra. V tomto roku sa toto portfólio rozšíri o práce Joela Meyerowitza, Anne Zahalky a Bobbi Lockyer. Jeho idea kultúry solidarity dovoľuje, aby sme prezentovali diela, ktoré by inak zostali nedostupné pre naše publikum.
Do početnej kolekcie výnimočných prezentácií osobností svetovej fotografie tak pribudne v tomto roku retrospektíva diela Joela Meyerowitza, pioniera farebnej fotografie, ktorého krédom sú slová „život je farebný“. Výstava pozýva diváka na cestu po amerických mestách, ich premenách v priebehu mnohých rokov, odkrýva ducha krajiny a jeho obyvateľov. Pred dvomi rokmi sme otvorili v programe dvere umelej inteligencii. Na konferencii za účasti Borisa Eldagsena, Maxa de Estebana či Maxa Kandholu a ďalších sa hovorilo aj o smrti fotografie. Žiadna definitívna odpoveď nepadla, ale že je to stále v centre diania, dokazujú aj tohtoročné výstavy Carla de Keyzera či Andreasa Müllera-Pohleho. Magnum Photos, prestížny kolektív, ktorého je de Keyzer členom, uviedol, že žiadna z umelo vytvorených fotografií jeho série Putinov sen (vystavujeme ju v Stredoeurópskom dome fotografie) nebude zaradená do archívu Magnum photos. Platí, čo o tejto situácii uvádza sám autor: „S AI sú možnosti extrémne, riziko manipulácie je desaťnásobne vyššie, ale aj príležitosti pre kreativitu sú desaťnásobne vyššie.“
Po uplynulých blokoch o fotografii z Južnej Ameriky, Škandinávie a východnej Európy budeme v tomto roku prezentovať Austráliu, a to nielen cez diela jej autoriek (Anne Zahalka, Bobbi Lockyer), ale aj exteriérovou výstavu slovenského cestovateľa a fotografa Antona Fialu. Chceme predstaviť kontinent, ktorý je 150-krát väčší ako Slovensko. Vo vystavených dielach divák objaví tému identity, ale aj životného prostredia, príbehy, ktoré sa odohrávajú na rozmedzí drámy, čierneho humoru, fikcie a reality. Z veľkého bloku venovaného slovenskej fotografii patrí kľúčové miesto retrospektíve Tona Stana, autora slovenskej novej vlny, ktorá sa uskutoční v Danubiane. Výstava poskytne prehľad tvorby umelca, ktorý vychádza z inscenovanej fotografie a prepája klasické prístupy ako portrét s experimentálnymi sériami či konceptuálnou fotografiou. Z ďalších expozícií môžem spomenúť osobnosti ako Robo Kočan, Peter Župník, Noro Tappert, Viki Kolerová, Jana Šturdíková, atď. Už tradične aj tento ročník dopĺňajú sprievodné podujatia. Blok venovaný téme film a fotografia zahrnie okrem výstav aj projekcie šiestich filmov. Okrem toho sme pripravili aj prezentácie nových monografií, diskusie, masterclassy, výstavy v Budapešti, vo Viedni a v Berlíne.

VÁCLAV MACEK, RIADITEĽ FESTIVALU
If there is anything special about our festival this year, it is the exhibition The Eyes That Were a Century from the Lola Garrido Collection. In the past, we have presented large retrospectives of Henri Cartier-Bresson, William Klein, Annie Leibovitz, and others, but we have never showcased the development of the medium with such complexity and on such a scale as in this year’s edition. 90 photographs by 64 authors offer a unique overview – one we have usually had to travel to Austria or Germany to experience. This November, however, we will have the opportunity to see it in Slovakia. The exhibition features exceptional works by artists such as Julia Margaret Cameron, Alfred Stieglitz, Man Ray, Nan Goldin, Irving Penn, Walker Evans, Seydou Keïta, and more. The entire exhibition embodies the idea expressed by William Faulkner: “The aim of every artist is to arrest motion, which is life, by artificial means and hold it fixed so that a hundred years later, when a stranger looks at it, it moves again since it is life.”
This year marks six years of regular collaboration with La Gacilly – Baden Photo, a festival whose director, Lois Lammerhuber, has generously supported the realisation of the goals of the Month of Photography. His strategy of international cooperation, which takes into account our limited economic means, has made it possible for visitors in Bratislava to see works by Sebastião Salgado, Nick Brandt, and Martin Parr, among others. This year, the portfolio will expand to include works by Joel Meyerowitz, Anne Zahalka, and Bobbi Lockyer. His idea of a culture of solidarity allows us to present works that would otherwise remain inaccessible to our audience.
This year, a retrospective of the work of Joel Meyerowitz – a pioneer of colour photography whose credo is “life is colour” – will thus complement the extensive line-up of exceptional presentations by world-renowned photography figures. His exhibition invites viewers to journey through American cities, tracing their transformations over many years and revealing the spirit of the country and its people.
Two years ago, we opened the door to artificial intelligence in our programme. The conference, attended by Boris Eldagsen, Max de Esteban, Max Kandhola, and others, also explored the question of the ‘death of photography.’ No definitive answer emerged, but the fact that it remains at the centre of attention is evident in this year’s exhibitions by Carl de Keyzer and Andreas Müller-Pohle. Magnum Photos, the prestigious collective of which de Keyzer is a member, has stated that none of the AI-generated images from his series Putin’s Dream (on view at the Central European House of Photography) will be included in the Magnum archive. The author himself sums up the situation well: “With AI, the possibilities are extreme; the risk of manipulation is ten times higher, but so are the opportunities for creativity.”
Following previous showcases of photography from South America, Scandinavia, and Eastern Europe, this year we turn our attention to Australia – not only through the works of its own artists, such as Anne Zahalka and Bobbi Lockyer, but also through an outdoor exhibition by Slovak traveller and photographer Anton Fiala. We aim to introduce a continent that is 150 times larger than Slovakia. In the exhibited works, viewers will encounter themes of identity, alongside depictions of the environment and stories unfolding on the edge of drama, black humour, fiction, and reality.
In the large block dedicated to Slovak photography, a central place is reserved for the retrospective of Tono Stano, a leading figure of the Slovak New Wave, hosted at Danubiana. The exhibition will present an overview of his work, rooted in staged photography and blending classical approaches such as portraiture with experimental series and conceptual photography. Other featured exhibitions will include works by Robo Kočan, Peter Župník, Noro Tappert, Viki Kolerová, Jana Šturdíková, and others.
As is tradition, this year’s programme also includes a variety of accompanying events. In addition to exhibitions, the section devoted to film and photography will feature screenings of six films. We have also prepared presentations of new monographs, discussions, masterclasses, and exhibitions in Budapest, Vienna, and Berlin.

VÁCLAV MACEK, FESTIVAL director
eric-park-QbX8A8eHfzw-unsplash
massimo-virgilio-dYsF3Zwl7tk-unsplash